понеділок, 23 вересня 2019 р.

Шарль Бодлер. Лола з Валенсії

Серед таких красот, і цнот, і надгород

Я знаю, друзі: дух не спиниться ніколи.
Та як божественно у танцівниці Лоли
Рожевий зблискує і аспідний клейнод!


(З французької переклав Михайло Москаленко)

Шарль Бодлер. Написи.

Джерело: Шарль Бодлер. Поезії. - К., Дніпро, 1989.


Немає коментарів:

Дописати коментар